La mauvaise humeur de Polahaiah avait atteint son paroxysme. Trainant non loin derrière Lucy, la Ramoloss ne cessant de marmonner et de se plaindre, et pour cause, elles étaient de retour dans cette ville infernale dans laquelle elle était restée coincé plusieurs mois, jusqu’à l’arrivée d’Allen.
Mais revenir dans cette ville ne dérangeait nullement Lucy qui l’appréciait contrairement à son amie à qui elle promit tout de même qu’elle ne serait que de passage pour la nuit et qu’elles repartiraient dès le lendemain dans la matinée.
L’adolescente s’avança donc dans les rues animées de la ville sous le regard attentif de Polahaiah qui tentait tant bien que mal de l’empêcher de s’arrêter au moindre appel intempestif des mendiants et bénévoles collectant les dons. La ramoloss était loin d’être contre la générosité, bien au contraire. Mais la générosité était une drogue chez l’apprentie prêtresse, si elle commençait à donner, elle ne s’arrêterait que lorsqu’elle n’aurait plus rien et elles se retrouveraient alors encore dans une situation pas possible.
La coordinatrice et son Pokemon arrivèrent finalement à l’église de la ville dans laquelle elles avaient été hébergées auparavant. Elles y passèrent la nuit, et comme il était convenu, elles repartirent le lendemain matin, traversant les rues au calme morbide, de si bonne heure, tous les habitants étaient très certainement encore en train de cuver comme à leur habitude…