C'est en courant que Tetsuyuki et Luxaryus entrèrent dans le village, le premier riant comme un beau diable et le second en bondissant entre les flocons, cherchant à les attraper avec ses petites pattes. Les habitants semblaient suffisament ailleurs pour ne pas leur tenir rigueur de leur comportement. On aurait dit deux jeunes enfants découvrant la neige, comme si chaque été effaçait le souvenir des plaisirs enneigés leur permettant ainsi de les redécouvrir chaque hiver.

Pourtant le jeune chercheur se stoppa bien vite de lui-même.

- Lux' ! Soit gentil, viens par là s'il te plait !Le jeune lionceau bondit une dernière fois avant de gambader vers son dresseur.

- Luuux ! Luxaryus !
- Oui, je sais que tu t'amuses. Mais on est venu là pour travailler un peu…Il gratouilla le lionceau entre les oreilles avant de le prendre dans ses bras, ne mettant ansi de la neige partout.
- On va aller dire bonjour au soigneur ! C'est lui qui vend la poudre aux vertus étonnantes.
Il se balada entre les maisons, s'étonnant de celles qu'il pouvait à peine distinguer dans les hauteurs des arbres. Ce village était étonnant ! De plus les habitants semblaient y vivre dans une harmonie totale avec la nature.

Finalement, après un peu de marche, il poussa enfin la porte de la cabane du soigneur.
- Bonjour monsieur.
Un vieil homme était assis dans un coin, la sagesse émanant de son être.
- Bonjour jeune homme. Que puis-je faire pour vous ?
Tetsuyuki ne put empêcher son éternel sourire de revenir s'accrocher à ses lèvre.
- Je me présente, Tetsuyuki Sakada, je viens de Talma et je suis chercheur. J'ai entendu parler d'une poudre que vous vendriez et qui aurait de fantastiques vertus sur les pokémons ! Je voudrais effectuer quelques recherches dessus !
Il n'avait pas pu contenir son excitation bien longtemps et sautillait presque sur place tant il était heureux de faire des recherches. Luxaryus, toujours dans ses bras, gigotait lui aussi.
- Je vois là un jeune homme bien heureux. Je peux vous vendre une dose si vous le souhaitez et vous ferez toutes les recherches que vous voulez.
Le regard du vieil homme brillait d'une étincelle de la joie contagieuse du chercheur.
- Je vous en achète alors !
- Bien, ça nous fera 2 500 P$ jeune homme.
Tetsuyuki déposa Luxaryus au sol pour sortir quelques billets de son portefeuille. Peu importait combien il devait débourser, il allait faire avancer la recherche ! Il récupéra le petit sachet de poudre et le rangea dans son sac.
- Merci monsieur ! Bonne journée !
- Bonne journée jeune homme.
Il sortit de la cabane suivi de près par Luxaryus. Tous deux partirent à la recherche d'un endroit ou dormir confortablement.

- Achat de Poudre énergie x1 pour 2.500 P$

Après seulement quelques instants sous la neige, Tetsuyuki se rendit compte qu'il avait oublié l'information la plus importante à propos de cette poudre : son origine ! Il fit demi-tour, Luxaryus toujours sur ses talons et reparti en courant vers la cabane du soigneur. Il poussa la porte rapidement et entra, les joues rouges et les poumons en feu.
- Excusez-moi de rentrer comme ça… J'ai oublié de vous poser une question.

Il sortit son herbier avant de le tendre au soigneur.

- Pourriez-vous m'indiquer à partir de quelle plante vous fabriquez cette poudre, s'il vous plaît ?

Le vieil homme feuilleta l'ouvrage, survolant les illustrations et les noms de végétaux. Il souriait, s'arrêtant parfois pour lire une description, ses doigts glissant sur le papier en retraçant les traits des dessins.

- Savez-vous, jeune homme, que cet ouvrage est bien incomplet ? Vous trouverez de nombreuses fleurs à l'extérieur et la plupart d'entre elles ne sont pas consignées ici.

Le sage soigneur lui rendit ledit ouvrage, ses yeux pétillaient de malice. Tetsuyuki, lui, n'arrivait pas à intégrer la nouvelle… Il avait un ouvrage incomplet sur la région… Mais comment était-ce possible ? C'était un ouvrage de référence à la faculté de sciences ! Il le fourra dans sa sacoche en s'excusant, comme s'il était responsable du manque de connaissances des auteurs.

- Je suis vraiment désolé de vous avoir importuné monsieur… Je… Je vais continuer à faire des recherches.

Le jeune chercheur sentait son monde s'effondrer, après tout il ne pouvait même plus se fier à ses livres…

- Ne vous inquiétez pas jeune chercheur, je vois que votre soif de savoir est grande.

Le soigneur se leva pour aller fouiller dans ce qui semblait être un meuble. Quand il se retourna, Tetsuyuki put voir qu'il tenait un ouvrage dont la couverture était couverte de poussière.

- Tenez, voici un exemplaire de l'herbier que je donne aux futurs soigneurs. Je pense qu'il vous sera bien plus utile.

Il l'ouvrit à plusieurs pages, les cornant pour les marquer.

- Les pages marquées sont celles qui pourront vous être utiles. Je vous laisse le soin de compléter vos recherches pour trouver ce que vous désirez.

Tetsuyuki rangea le livre dans sa sacoche en remerciant joyeusement le soigneur. Depuis son entrée dans la cabane Luxaryus qui était resté assis devant la porte se leva pour bondir autour du vieil homme, comprenant la joie de son dresseur.

Ensemble, ils sortirent une nouvelle fois de la cabane. Ils prirent la direction de ce qui semblait être des habitations. Après quelques demeures, ils trouvèrent enfin un lieu ou passer la nuit. Tetsuyuki ne quitta que très peu ce domicile temporaire. Il étudia les documents des jours entiers, notant  de temps à autres des informations dans son carnet, recouvrant des pages entières de schémas et d'hypothèses à confirmer.

Après près de 5 jours à étudier l'ouvrage il prépara son sac pour une expédition en forêt, il était conscient que trouver les plantes serait une mission ardue compte tenu de la saison, mais il était indiqué qu'elles poussaient aussi en hiver. C'est donc à moitié confiant qu'il partit en direction de la forêt, Luxaryus gambadant toujours derrière lui.