L'homme au cheveux rouge passa l'après-midi sur les quais. Les jambes se balançant au dessus de l'eau, le visage tourné vers le ciel bleu.

Dieter Joden est né à Volucité, où exactement, impossible de le savoir, d'après Grunj, il l'avait trouvé dans un carton, dans une ruelle, vers un ou deux ans, mais Dieter avait des flashes bien différents, il voyait du sang, beaucoup de sang, un Persian de rue qui léchait le liquide rouge avec avidité, un homme avec un couteau, un Cornèbre à deux centimètres de son visage, le fixant d'un regard malveillant.
C'était ce qu'il voyait, et au fond de lui, bien qu'il n'ai jamais pu le vérifier, Dieter savait que Grunj était l'homme au couteau, et que ce Cornèbre était Vilki. Il refaisait parfois ce cauchemar, où il crachait de l'eau de feu au visage de Grunj, un souvenir.

Il avait douze ans. Rien de plus normal pour un apprenti jongleur et magicien que de jouer avec le feu ; littéralement. Dieter ne s'amusait pourtant pas, il manipulait la torche comme une arme, soufflant sur la flamme pour en faire éclore des formes plus subtiles. Rien n'hypnotisait plus le regard de Dieter que le feu, cet élément lui donnait des frissons et il s'entrainait souvent avec Reptincel et Ponyta pour faire des tours amusants sous le chapiteau du cirque. Mais son tuteur, qui se faisait passer pour quelqu'un de bienveillant, était une menace permanente, il ne frappait pas de lui-même, il rabaissait, insultait, expédiait avec des mots si méprisants qu'il était difficile de se sentir bien au jour le jour. Grunj nourrissait Dieter pour pouvoir passer ses nerfs en le tourmentant.

Et puis pourquoi frapper quelqu'un lorsque d'autres pouvaient le faire à sa place ? Quoi de plus amusant que de regarder un enfant se faire battre par des pokémons ? Utiliser les poings est tellement primitif, la cruauté est quelque chose de raffiné. Dieter s'était toujours dit que Grunj pensait ainsi et il se rapprochait fortement de la vérité. Vilki semblait trouver ces petits jeux amusants lui aussi. Ponyta et Reptincel n'étaient pas les pokémons de Grunj, ils faisaient partie du cirque et appartenaient à quelqu'un d'autre, mais Grunj n'avait jamais permis à Dieter de savourer le bonheur que pourrait procurer la rencontre d'un autre être humain.
Pas étonnant donc, après des mois d'entrainement à cracher le feu sans se brûler, que le jeune garçon projeta la boule de feu la plus impressionnante qu'il avait jamais créée au visage de son tortionnaire lorsque ce dernier chercha à l'emmener vers son divertissement quotidien.

Imaginons un peu la scène, dans ce chapiteau au sol de paille, la boule de liquide enflammé s'empressa de rejoindre son objectif, rendant fou de rage une torche vivante qui après un instant de terreur tentait d'étrangler le pauvre Dieter, enfin vengé par son courage.
Reptincel, qui observait du coin de l'oeil, et qui surtout était le seul confident de Dieter, comprit immédiatement la situation, il se jeta sur un Grunj plein de flammes tandis que Vilki s'empressait de battre des ailes pour éteindre le feu, ne le rendant que plus vivace. Ce n'est qu'avec la seule force d'un enfant de douze ans, que Grunj fut poussé dans le vide, confus par les flammes, il comprit bien trop tard ce qui lui arrivait : le chapiteau était au bord d'une falaise d'une hauteur de 180 mètres.
Reptincel se débarrassa rapidement de Vilki, laissant le choix à Dieter qui décida de le remettre dans sa pokéball et de la jeter de toutes ses forces pour rejoindre son ancien dresseur.
Prétendant aux autres membres du cirque qui ne l'avaient jamais vu que Grunj était parti en voyage, et qu'il était son fils adoptif, ces derniers ne savaient comment réagir : ils n'avaient pas de magicien pour leur spectacle du soir. Mais Dieter était un magicien, il avait observé et compris la quasi totalité des tours de Grunj, et savait même jongler et cracher du feu !
Il se fit une belle place dans le cirque, et semblait tomber du ciel pour le directeur à l'époque...

Mais tout était si loin aujourd'hui, à 29 ans, Dieter avait fait son bout de chemin, Grunj lui avait un jour dit que sa mère s'appelait Lena Joden, il ne savait pas comment il l'avait apprit mais peu importait, son nom était Dieter Joden, et après avoir quitté le cirque et voyagé dans bien des endroits, il posait le pied en ce beau jour sur une île : Alcea, un endroit dont il n'avait que peu entendu parlé et qui piquait sa curiosité.

Sans contacts et sans pokémons, il était à court d'idées quant à l'endroit par où commencer, lorsque soudain, une voiture passa l'angle de la rue, bariolée de couleurs. Une voix forte se fit entendre :
"Les dissidents de l'océan, un groupe itinérant qui saura vous faire tourner la tête ! Venez admirer nos jeux d'adresse auuuuu cirque itinérant c'est dès maintenant ! Oui aujourd'hui, à 20h30 Mesdames et Messieurs !" La musique familière parvenait aux oreilles de Dieter, qui, malgré une joie et une curiosité interne manifeste, ne laissait, comme à son habitude, rien transparaitre à l'extérieur. Ni une ni deux, il dirigea ses pas vers le chapiteau qui semblait installé au loin, sur les quais.

Dieter y parvint quelques minutes plus tard. Ce n'était pas l'heure du spectacle, il n'était que 19h, et peu de monde patientait pour un ticket. Il décida de contourner l'entrée et de discuter un peu avec les artistes.
Ce qu'il vit lui fit marquer un temps d'arrêt, symbole d'un conflit interne que les autres ne pouvaient bien sûr pas remarquer. Colère. Un mot que Dieter détestait. Il y avait longtemps qu'il ne l'avait plus ressentit avec autant de force, ce mot, et pour la seconde fois, il se souvenait de sa signification. Pas de rage, seulement la volonté inflexible de tuer la personne qu'il voyait en face de lui.
Car Grunj était vivant. Son visage couvert de peau cicatrisée, le Corboss décatit sur son épaule devait sûrement être Vilki.

Il se tenait comme un bossu. Dieter l'avait immédiatement reconnu : cet homme était si déformé par les affres du temps qu'il ne ressemblait pas à Grunj, mais tous les indices coïncidaient. Dieter avait les cheveux noirs et les yeux noirs lorsqu'il était gosse. Aujourd'hui, les cheveux rouges, le teint pâle, les yeux jaunes, comment Grunj pourrait-il le reconnaitre ? Il décida de rester impassible, enfouissant ce qu'il ressentait dans un coin, comme un prétexte pour changer de comportement plus tard. Mais rien ne pouvait l'empêcher de faire une chose, et tous ses sens étaient focalisés sur un objectif : un Feunnec gisait là, à mi-chemin entre la vie et la mort, couvert de blessures si subtiles au travers de son beau pelage, que seule une expérience née de l'observation pokémon avait permis à Dieter de le voir : des morsures de Venipatte, quel jeu cruel Grunj avait-il bien pu inventer pour se divertir pendant ces dix-sept longues années ? Sans un mot il regarda Grunj, joua la commédie à la perfection en prenant l'air d'une personne outrée, s'approcha à grands pas, le pointa du doigt et hurla bien fort d'une voix de fausset : "COMMENT OSEZ-VOUS VOUS EN PRENDRE A DES POKEMONS AUSSI ADORABLES, QUEL HORRIBLE PERSONNAGE VOUS ET VOTRE TROUPE DEVEZ FAIRE, J'EN PARLERAI AUTOUR DE MOI, ET VOUS VOUS DITES AMIS DES POKEMONS ?". Puis plus bas, Dieter se pencha vers Grunj, qui n'avait toujours pas effacé le sourire de son visage, sûrement des réminiscences d'un plaisir pervers.
Il lui chuchota : "je sais ce qu'il s'est passé il y a dix-sept ans vieil homme, j'avais souhaité briser votre vie, et n'avais réussi qu'à vous tuer, je vois aujourd'hui que ça a encore du sens.". Grunj écarquilla enfin les yeux en regardant Dieter comme s'il venait d'apparaitre, il fit un mouvement de recul et pu marmonner un léger "Dieter ?!..." Avant de se prendre un coup de poing magistral qui envoya les deux pokéballs qu'il tenait dans sa main droite rouler sur le côté, révélant deux Venipattes à bout de force, rampants sur le sol et effrayés par la chaleur du Feunnec. Ce dernier, les yeux entrouverts et effrayé par ces insectes qui revenaient peut être l'achever, augmenta le rayon de son cercle de feu pour les carboniser définitivement. Dieter observa la scène sans sourciller, deux pokémons étaient morts, et un autre traumatisé.
Corboss ne semblait pas savoir quoi faire pour venir en aide à son maitre, il était si habitué aux scènes de tortures que ce qu'il voyait lui paraissait normal, dans l'ordre des choses. Il n'intervint pas.
Dieter reprit inlassablement "Je vais vous laisser méditer sur vos choix de vie, vieil homme, je prends ce pokémon" Dieter pointait Feunnec du doigt, "Ne m'arrêtez pas." le regard de Dieter fit trembler Grunj jusqu'à la moelle.
Qu'il puisse se tenir debout, même bossu, tenait du miracle, la mauvaise herbe est tenace se dit Dieter, il se retourna, mit le pied dans le cercle de feu, sans se soucier de Feunnec qui lâchait ses dernières forces pour brûler l'intrus.

L'intrus le pris avec des mains à la fois douces et fermes, Feunnec mordit le pouce gauche de toutes ses forces... et se rendit compte qu'il mordait un bout de bois, Dieter l'avait mit dans sa manche quelques secondes plus tôt. Feunnec se calma et pu enfin fermer les yeux. Il était vidé. Dieter ignora Grunj, prit une potion et la vaporisa sur Feunnec. Certaines morsures se refermaient doucement, il prit une pokéball, la pressa contre Feunnec. Il disparut. La pokéball rétrécit, Dieter la mit à sa ceinture, toujours aussi nonchalant, il fit un doigt d'honneur en l'air, comme pour insulter le ciel en même temps que Grunj. Et laissa les badauds lancer des "oh mon dieu" lorsqu'ils virent les deux Venipattes carbonisés et Grunj, ce dernier ne remarqua qu'au dernier moment le briquet qu'il tenait dans la main gauche et le bidon d'essence renversé près
de lui. Dieter lui avait fait tenir un objet lorsqu'il l'avait frappé !! Et sa chute avait renversé le récipient !!
Au loin, le doigt d'honneur s'était transformé en "au revoir" de la main. Grunj ne voyait pas le sourire mesquin de Dieter Joden.

Dieter Joden allait bien, oui c'était plutôt une belle soirée.